ادامه مجادلات کانادا و آمریکا بر سر تجهیزات پزشکی و درمانی