اتحادیه اروپا، اسپانیا و پرتغال را تنبیه می‌کند