آزادی بیان به سبک غرب، در حکومت پهلوی