اروپا پاسخ نامه ظریف را داد