ماجرای زباله‌های بیروت، ایران و عربستان