ناهید شعشعانی، دوبلور پیشکسوت درگذشت