شتاب تولید در کارخانه‌های بریتانیا؛ هزینه‌ها همچنان صعودی