به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، "دیوان سلطان ولد" با تصحیح مینا رامین ثابت توسط انتشارات بنیاد موقوفات افشار منتشر شد و در دسترس علاقهمندان قرار گرفت.
این اثر که دارای 13 هزار بیت است، به روش انتقادی تصحیح شده و مصحح برای این منظور، از معتبرترین نسخههای کهن، از جمله نسخهای با اصلاحات شخصی شاعر، و اشعار نویافته دیگر بهره برده است.
کتاب حاضر در دو بخش عرضه شده است: بخش نخست که شامل غزلیات، قصیده، قطعه، مثنوی و ترجیعبند است، 935 سروده ارائه شده و در بخش دوم که شامل رباعیات است، 458 اثر در دسترس علاقهمندان قرار گرفته است.
بهاءالدین سلطان ولد، فرزند ارشد مولانا و دومین جانشین او در طریقت مولویه بود. دیوان اشعار او شامل ابیاتی به زبانهای فارسی، عربی، ترکی و گاه یونانی بود که پیش از این نیز دوبار توسط فریدون نافذ اوزلُق در سال 1320 در استانبول و سعید نفیسی در سال 1338 در تهران تصحیح و منتشر شده است.
سرودههای ترکی بهاء ولد را از جهت اینکه جزو اولین و کهنترین اشعار ترکی غربی است، مورد توجه پژوهشگران قرار گرفته است؛ سرودههایی که در مقایسه با سرودههای دورههای بعد، کمتر واژگان عربی و فارسی در آن یافت میشود. با این حال، پژوهشگران او را اولین فردی نامیدهاند که تلاش کرد شعر ترکی را در وزن اشعار فارسی بسراید.
او در سرودههای فارسی، تحت تاثیر مولانا و به ویژه دیوان شمس است. سلطان ولد را "اولین مفسر افکار مولانا" معرفی میکنند که پیش از سپهسالار و افلاکی، به شرح زندگی مولانا پرداخته و برخی از آثار مولوی، از جمله مجالس سبعه، به کوشش او گردآوری شده است.
دیوان "سلطان ولد" در هزار و یک صفحه به قطع وزیری با قیمت چهار میلیون و 300 هزار تومان منتشر شده است.
انتهای پیام/
منبع: خبرگزاری تسنیم