سارا اسنوک، بازیگر برنده جایزه امی برای سریال «وراثت» (Succession)، قرار است در مینی سریال «پرندگان» (The Birds) محصول اچ‌بی‌او بازی کند؛ اثری که از فیلم مشهور آلفرد هیچکاک با همین نام الهام می‌گیرد.
به گزارش ، این سریال با همکاری دو چهره آشنای دیگر در اچ‌بی‌او ساخته می‌شود، تام اسپزیالی، تهیه‌کننده اجرایی سریال‌های «نگهبانان» (Watchmen) و «بازماندگان» (The Leftovers)، و دیوید هیمن، تهیه‌کننده اجرایی سریال پیش‌روی «هری پاتر» در این شبکه.
نسخه سریالی «پرندگان» بازآفرینی‌ای امروزی و پرتنش از اثر کلاسیک هیچکاک توصیف شده است که معمای یک قتل را در مرکز داستان قرار می‌دهد و شخصیت‌هایی تازه، از جمله قهرمان زنی به نام «مایرا مسی» با بازی اسنوک، دارد. اسپزیالی فیلم‌نامه قسمت پایلوت این مجموعه را نوشته است.
«مایرا» که درگیر کشمکشی تلخ بر سر حضانت فرزندش شده، از سوی دیگر به شکلی بی‌سروصدا در پی کشف حقیقت درباره ناپدید شدن مشکوک دوست دوران کودکی‌اش برمی‌آید. او همزمان با افزایش تهدیدها علیه خود، باید از دخترش در برابر حملات مرگبار پرندگان نیز محافظت کند؛ حملاتی که ارتباطی نامعلوم با این پرونده جنایی دارند.
اسپزیالی و اسنوک در کنار هیمن و دنی سامیت از طریق شرکت هی‌دی تلویژن، تهیه‌کنندگی اجرایی سریال را بر عهده دارند.
یونیورسال گلوبال تلویژن، زیرمجموعه یونیورسال استودیو گروپ، در کنار اچ‌بی‌او استودیوی تولید این مجموعه خواهد بود.
پروژه «پرندگان» بیش از یک سال در یونیورسال گلوبال تلویژن در مرحله توسعه قرار داشت. این تازه‌ترین تلاش برای بازگرداندن داستان «پرندگان» به پرده یا تلویزیون است. در سال ۲۰۰۷، ساخت نسخه سینمایی بازسازی‌شده‌ای از این اثر اعلام شد که قرار بود نائومی واتس در آن بازی کند و مارتین کمپبل کارگردانی‌اش را بر عهده بگیرد.
همچنین در سال ۲۰۱۷، بی‌بی‌سی از ساخت مجموعه‌ای با فیلم‌نامه کانر مک‌فرسون، نمایشنامه‌نویس ایرلندی، خبر داد اما هیچ‌یک از این دو پروژه به مرحله تولید نرسیدند.
اسنوک برای بازی در نقش «شیون روی» در سریال «وراثت» سه بار نامزد جایزه امی شد و در سال ۲۰۲۳ این جایزه را به دست آورد. او اخیراً در سریال کوتاه «همه‌چیز تقصیر اوست» (All Her Fault)، محصول موفق یونیورسال گلوبال تلویژن برای پلتفرم پیکاک، نقش اصلی را بازی کرده است؛ اجرایی که نامزدی دیگری برای جایزه امی برای او به همراه داشت.
اسنوک سال گذشته برای بازی در نمایش «تصویر دوریان گری» جایزه تونی را دریافت کرد. او در سال ۲۰۲۵ نیز برنده جایزه بهترین بازیگر زن از جوایز آکتا برای صداپیشگی در فیلم استاپ‌موشن «خاطرات یک حلزون» (Memoir of a Snail) گردید.
فیلم دلهره‌آور «پرندگان» ساخته هیچکاک، نخستین بار در سال ۱۹۶۳ به نمایش درآمد و بر اساس داستان کوتاهی به همین نام از دافنه دوموریه ساخته شد. این فیلم با بازی تیپی هدرن، راد تیلور و جسیکا تندی، داستان حملات ناگهانی و غیرقابل توضیح پرندگان به ساکنان یک منطقه ساحلی در کالیفرنیا را روایت می‌کند؛ حملاتی که زندگی عادی مردم را به وحشت می‌اندازد و منشأ آن‌ها هرگز به‌طور قطعی روشن نمی‌شود.
هیچکاک در این اثر، برخلاف بسیاری از فیلم‌های ترسناک متکی بر هیولاها یا نیروهای ماورایی، تهدید را از دل طبیعت و رفتار موجوداتی آشنا به تصویر کشید. فیلم با پرهیز از ارائه توضیحی روشن برای حملات، تعلیق و احساس ناامنی را به‌تدریج گسترش می‌دهد. جلوه‌های ویژه و شیوه طراحی حملات پرندگان نیز از عناصر شاخص فیلم به شمار می‌روند؛ اثری که همچنان یکی از نمونه‌های شناخته‌شده سینمای دلهره‌آور هیچکاک است.
