ورود مدعی‌العموم به پرونده تنبیه بدنی دانش‌آموز در دهبکری بم؛ تشکیل پرونده قضایی