وزنه‌برداری ایران در ناگویا؛ تاریخ‌سازی با طعم طلسم‌شکنی