مرگ پادشاه نروژ و انتقال تاج‌وتخت در سایه رسوایی اپستین