اسوار، پلی استوار میان ادبیات فارسی و عربی بود