مقاومت در برابر ماشین جنگی آمریکا، ضرورت یا انتخاب؟