پمپ‌های مستقیم، عامل ورود آلودگی و عوامل بیماری‌زا به لوله‌های آب شرب