نیویورکر: عملیات خشم حماسیِ ترامپ علیه ایران به فاجعه حماسی تبدیل شد