خط‌ونشان «سانچز» برای اسرائیل؛ تنش در روابط دیپلماتیک مادرید و تل‌آویو