از هرمز تا صنعا، بازتعریف معادله ایران و امارات