دره مرگ، کابوس رکود اقتصادی جهانی و فاجعه دریایی؛ چگونه سرنوشت بازارها به یک نوار آبی ۲۱ مایلی گره خورده؟