نسخه‌ای قدیمی از ترکیه به ایران رسید