جعبه نفرت‌پراکنی / عزل‌های اضطراری؛ شگردی برای بقای ساختار فرسوده