زندگی زنان بدسرپرست، معمای اجتماعی و تعلیق در «خیابان جمهوری»