عقب‌نشینی شماری از نیروهای گارد ملی آمریکا از شیکاگو و پورتلند