فشار مشترک بر ایران، محور سفر معاون وزیر خزانه داری آمریکا به منطقه