مسکن، کانون بازتولید نابرابری اجتماعی