تنگه هرمز، کابوس تازه واشنگتن