بمباران دوحه؛ پایان افسانه «لابی‌گری قطر»