درد «تولید» کجاست؟