دست مرده روسیه؛ تهدیدی واقعی یا بلوف سیاسی؟