مکانیسم ماشه یا مکانیسم ترس؟ روایت ایران از بازی غرب