اسرائیل در تهاجم ۱۲ روزه، جنگ روایت‌ها را باخت