موضع ضدیهودی لینِکر، BBC را به دردسر انداخت