دوگانگی آشکار در فرانسه