تمدن‌سازی از یک آرزو به برنامه تبدیل شده است