پایان سال با پیروزی است؟