اسامه بن لادن، دست پرورده ناخلف ایالات متحده