طرح شکایت از اسرائیل در دیوان بین‌المللی دادگستری/ واکنش تند تل‌آویو