تصویب قطعنامه تند پارلمان اروپا علیه آذربایجان؛ تحریم، کاهش واردات انرژی و تهدید به قطع همکاری