رفراندوم، اقلیم کردستان عراق و تاوان یک اشتباه استراتژیک