رجایی و باهنر، اسطوره‌های واقعی