ادبیات عاشورایی در دوره صفوی، از بیان به تبیین رسید