هراس از انتقام‌جویی تهران؛ خودداری شرکت‌های آمریکایی از تخلیه نفت توقیفی ایران