دولت کارگران و بازنشستگان را مجازات می‌کند؟