انفجار گاز در یک رستوران ۳۱ کشته بر جای گذاشت