زندانی دوره نازی‌ چگونه به پدرخوانده سینمای آوانگارد آمریکا تبدیل شد؟