دیانی: بومی‌گرایی در ژانر، تلفیق تجربه زیسته ایرانی با ژانرهای سینمایی است