پلیس خوب، پلیس بد در پکن؛ سیگنال اروپایی به وقت نامناسب؟