اوکراین، عقب افتادگی شرق و «اغفال» حکومت های غربی