یک برد برای دلخوشی در روزهای سخت؟/ نبرد رنج‌کشیده‌ها