بازگشت کارگردان پیشکسوت به سینما با «برگ‌های مرده»